PRINCIPALD.GRAY-MANKUROSHITSUJIVASSALORDDOUJINSHISLÉENOS ONLINEVARIOSPÁGINAS A COLOREXTRASCONTACTA

26 may 2010

Toda leyenda tiene su comienzo

Aburrimiento. Esa fue la principal causa que hizo que se me ocurriese tal idea.

Proyecto que empiezo por el simple hecho de que no tengo nada mejor que hacer (mentira, lo que pasa es que sólo hago lo que me interesa) y por mi gran necesidad de editar algo después de ver que en todos los fansubs en los que acabo colaborando terminan en el olvido.
Pero no, no tengo pensado editar los típicos mangas semanales que suelen hacer mil y un fansubs (más de uno de los cuales pondría en duda que ni siquiera tuviesen estudios básicos sólo con ver que hay más faltas ortográficas que palabras bien escritas (vamos, lo que vendría a ser los típicos que saben como dejar a la RAE por los suelos). Obviamente no todos son así, pero como de esos no tengo ninguna queja no voy a hablar. Dios, me he desviado del tema central del que quería hablar, como estoy últimamente.
A lo que iba. No, no voy a editar ni Naruto, ni One Piece, ni Bleach ni nada de eso, porque ¿Para qué editar algo que ya está hecho? Pues, señoras y señores, fangirls y fanboys, lo que voy a editar (o intentarlo) serán doujinshis (oh sí, sé que esto os gusta) principalmente, y alguna cosilla que vea que no está en español. Además, acepto sugerencias, que eso nunca viene mal.
Ah, sí. Cuando digo doujinshis, hablo de doujins YAOI (omfg, FAP) o incluso si cae, algo de Yuri. Nada de Hentai, sobretodo. Y ya ni hablemos de Futanari o demás cosas traumatizantes, aunque bueno, sabiendo como soy, seguro que al final acabaré editando algo así, todo depende de como vaya esto.
Umf, que más decir. Ah sí, los proyectos que tengo pensados (de momento).
Empezaré con un par de doujins Yullen (KandaxAllen del manganime D.Gray-man, en cristiano). Aclarar que no pienso hacer nada de AreKan, me repugna y me da asco ver a mi queridísimo machote y varonil Yû Kanda como Uke, es algo que nunca podré tragar (mierda, creo que empiezo a desvariar one more time). Además de que no, joder, no. Me estoy pensando el hacer alguna traducción de alguno que sea con otra pareja, pero bueno, ya veremos.
También tengo pensados editar algunos de Kuroshitsuji, que creo que no hay ninguno en español (tengo que mirarlo, a ver, no vaya a ser que meta la pata) simplemente porque me encanta este manga. En este caso vale cualquier pairing, pero sobretodo SebastianxCiel (sí, soy un poco perver, pero es demasiado mona, esta pareja).
Algún que otro doujin de Kingdom Hearts también traduciré, que los hay de muy pepinos.
Y bueno, de momento aquí lo voy a dejar, que para ser una puta presentación está quedando tremendamente larga y pesada (vamos, un coñazo que dudo alguien se lea).
Supongo que dentro de nada o esta tarde empezaré con la primera traducción, pero no sé, todo depende de si consigo averiguar como va esto y pillarle el truco.

En resumen (para aquellos que no quieran leerlo todo): Hola, soy una enferma aburrida que se va a poner a editar cosas guarrotas sólo por disfrute propio. Fin.

Y agradecer a los que me ayudan con las dudas y a todo aquel que haga las traducciones japonés-inglés, que sin ellos esto no sería posible (oins, que sentimental estoy).
Ea, os dejo con vuestras cositas y no molesto más.

4 comentarios:

  1. Cito a la autora:
    Omfg FAP

    ResponderEliminar
  2. Bueno adorada Tamara, ya veo que tú blog va a ser el rincón del FAP y va a estar petado de perversiones y demás, aún así me iré pasando para comentarte y tal x)

    Pd: Ya me harás un coso de esos pepinosos para el título, que el mio es to cutre xDD

    ResponderEliminar
  3. xDDDDDDDD
    Tengo que hacer el de Aitor, también, a ver si me pongo y los hago todos del tirón en cuanto tenga esto más o menos listo Ooo

    ResponderEliminar
  4. Te léere, pero espero no quedarme qsangro XD

    ResponderEliminar